毫发不爽是什么意思，毫发不爽用英语怎么说

[háo fà bù shuǎng]   

毫    发    不    爽     毫：细毛；发：头发；爽：差错。形容一点不差。 褒义>

形容细微之处都不会出差错。

Not deviating a hair's breadth